除夕夜灯关了没事吧英语怎么说 除夕夜灯关了没事吧英语翻译

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜灯关了没事吧英语怎么说 除夕夜灯关了没事吧英语翻译的文章，本文对文章除夕夜灯关了没事吧英语怎么说 除夕夜灯关了没事吧英语翻译好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

守岁在英语里怎么说?

守岁——stay up late or all night on New Year.

双语例句：

1、在除夕夜里，你会守岁吗？

Do you stay up until midnight on New Years Eve?

2、守岁意味着除夕夜不睡觉。

Shousui means to stay up late or all night on New Year's Eve.

3、守岁习俗兴起于南北朝，梁朝的不少文人都有守岁的诗文。

Shou Sui custom arose in the Northern and Southern Dynasties, many scholars have Shou Sui Liang poetry.

4、虽然元旦这个节日并不源于宗教，但许多教堂也在除夕举行“守岁”仪式。

Although the holiday does not have religious origin, many churches hold "Watch Night" services on New Year's Eve.

5、年三十晚上，祭祖、守岁、包饺子，得折腾一宿。

On the evening of the 30th, we had to make sacrifices to the ancestors, stay up all night, wrap dumplings, over and over, all night.

守岁的传统源自于一个有趣的民间故事。在中国古代有一个叫作‘年’的凶猛怪物，在除夕夜‘年’会从地洞里出来吃人。因此在除夕夜，每家每户都会一起吃晚饭，晚饭以后没人敢睡觉，所有的家庭成员会坐在一起聊天互相壮胆。逐渐在除夕夜守岁的习惯形成了，因此在中国，庆祝春节也被叫作过年。

守岁的民俗主要表现为除夕夜灯火通宵不灭。除夕守岁，除了岁火外还有“燃灯照岁”的习俗，即大年夜遍燃灯烛。过除夕，所有房子都点上灯烛，还要专门在床底点灯烛，谓之“照虚耗”，说如此照过之后，就会使来年家中财富充实。

关上灯用英语怎么说?

Turn off the lights就是关上灯的翻译，相对的Turn on the lights就是开灯的意思，这两个短语是比较常见的。

英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。

它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。

年夜饭用英语怎么说

年夜饭又称团圆饭，是农历 除夕 (每年最后一天)的最后一餐。这一天人们准备除旧迎新，一家相聚，共进晚餐。一年一度的团圆饭表现出中华民族家庭成员的互敬互爱，这种互敬互爱使一家人之间的关系更为亲密。那么你知道年夜饭用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

年夜饭英语说法1：

family reunion dinner

年夜饭英语说法2：

the dinner on New Years Eve

年夜饭的英语例句：

年夜饭吃一天就腻了。

After the first day,I got tired of eating traditional New Year's food.

打过两个电话后，她到厨房做年夜饭去了。

After two phone calls, she got to the kitchen to prepare a Tet feast.

中国人则有年夜饭----每年一次的中式家庭团聚晚餐。

The Chinese have Nianyefan, the Chinese yearly family reunion dinner.

肯定是要呆在家里吃这个年夜饭的。

We definitely stay at home to have New Year's dinner.

但是我一定会和家人一起吃年夜饭。

But I will surely have the reunion dinner with my family on New Year's Eve.

妈妈忙着准备年夜饭。

My mother is busy preparing for the New Year dinner.

再 说说 年夜饭,可以在家里吃,也可以到酒楼吃。

"As for the reunion dinner, it can be eaten at home or a restaurant."

家家户户灯火齐明，全家人团聚吃年夜饭。

Households are all brightly lit, and reunited family members have a big dinner.

昨晚这两位领导人是与那里的工人一起吃了年夜饭。

The two leaders joined workers there for a Chinese New Year's Eve dinner last night.

除夕夜，吃年夜饭时，我的长辈给我许多红包。

While having the family reunion dinner on Lunar New Year ' s Eve, I got lots of red envelops from my elders.

春节 临近，年夜饭预定已经很难了，各家餐厅都已爆满，以致不少城市出现了限定用餐时间的新规矩。

As the Spring Festival comes nearer, it is difficult to make a reservation for the family reunion dinner.All the restaurants were booked up.

日前位于中国东部的江苏省苏州市某五星级饭店推出除夕夜天价年夜饭，价格高达元。

A five-star hotel in Suzhou, East China's Jiangsu Province, has introduced a family reunion dinner on Chinese New Year's eve with a whopping price of38,8888 yuan ($ 61,728).

春晚已经和年夜饭一样成为中国人过年的重要的必不可少的 文化 活动，二十八年来给全球亿万华人带来无数欢笑和感动。

The annual Spring Festival Gala has become an essential cultural activity as important to the family reunion dinner. In these twenty-eight years it brings countless laughs and heart-touching moments to the millions of Chinese people and the people around the world.

首先，我们需要做很丰盛的一顿年夜饭!

First, will make a big New Year meal.

对他们来说，年夜饭与其说是享受，不如说是一种折磨。

The new year eve dinner was more like a suffering, than an enjoyment for them,“ she says.

新加坡《联合早报》报道称，该年夜饭可谓中国最贵。

The dinner is regarded as the most expensive reunion dinner in China, the Singapore-based Lianhe Zaobao reported Monday.

在除夕那天，所有家族成员会齐聚一堂，共享年夜饭。

On the Lunar New Year's Eve, all the family members would gather for the family reunion banquet.

新年到来了，除夕之夜是在公司吃的年夜饭。

I have dinner with co-workers at New Year Eve.

除夕是大年三十儿吗?年夜饭都要吃些什么?

Spring Festival Eve is the last day of the lunar year, right? What do you have for dinner?

以上内容是小编精心整理的关于除夕夜灯关了没事吧英语怎么说 除夕夜灯关了没事吧英语翻译的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢除夕夜灯关了没事吧英语怎么说 除夕夜灯关了没事吧英语翻译这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！