一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于与您共度除夕夜英文翻译 与您共度除夕夜英文怎么说的文章,本文对文章与您共度除夕夜英文翻译 与您共度除夕夜英文怎么说好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。
除夕的英文New Year's Eve。
除夕,为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁。除,即去除之意;夕,指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年夜、除夕夜、除夜等,时值年尾的最后一个晚上。
除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子,与清明节、七月半、重阳节是中国民间传统的祭祖大节。除夕,在国人心中是具有特殊意义的,这个年尾最重要的日子,漂泊再远的游子也是要赶着回家去和家人团聚,在爆竹声中辞旧岁,烟花满天迎新春。
在童话传说中古代有一只四角四足的恶兽——夕,因冬季大雪覆盖而短缺了食物常到附近的村庄里去找吃的,因其身体庞大、脾气暴躁、凶猛异常,给村民带来了很大的灾难。每到腊月底,人们都整理衣物扶老携幼,到附近的竹林里躲避夕。
后来一聪明的孩子教大家除掉夕的方法,他的名字就叫做“年”。因为“夕”没有死,所以每年的腊月三十,大家都守着碎竹节等待着,希望早日除掉“夕”。
可是一年年过去了,谁也没有再见过“夕”,有的只是大家为防止“夕”的到来燃放的爆竹与门前挂的红布条,然而却给我们留下了这个传说与过年的习俗:腊月三十的夜里,大家齐聚一堂吃着年夜饭,一起守岁等待除夕的钟声。
放爆竹,贴门联。等到天亮彼此走访邻里给予问候与祝福。初一早上乡亲们彼此走访看看相邻有没有受伤说一些吉祥客气的话。希望来年的腊月“夕”不再来。
随着全球化范围的扩大,中国与国际之间的交流日益增多,越来越多的外国友人也会在中国过年,这时如果在年三十发消息拜年问候,用英文要怎么表达呢?本篇为大家整理了一些除夕相关的英语用词,以及实用的祝福语句,速速用起来吧!
除夕夜的英语怎么说
以下这五种都是指除夕夜:
New Years Eve
watch night
New Years
Hogmanay
Lunar New Years Eve
不过比较正规的应该是“New Years Eve”,因为我们在一些新闻报道和报纸文章上,通常看到的都是用这个词。
过年英文祝福有哪些
以下是中英对照的相关祝福,希望对大家有所帮助:
1.Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。
2.To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。
3.Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐。
4.May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。
5.Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年来到你身边,伴你左右。
春节有关的英语
我们再来看下春节期间比较常用的英文词汇:
1.春节 The Spring Festival
2.农历 lunar calendar
3.正月 lunar January
4.除夕 New Years Eve
5.初一 the beginning of New Year
6.元宵节 The Lantern Festival
7.烟花 fireworks
8.爆竹 firecrackers
9.红包 red packets
10.舞狮 lion dance
11.舞龙 dragon dance
12.过年 have the Spring Festival
13.春联 Spring Festival couplets
14.剪纸 paper-cuts
15.年画 New Year paintings
16.买年货 do Spring Festival shopping
17.敬酒 propose a toast
18.灯笼 lantern
19.戏曲 traditional opera
20.杂耍 variety show
21.灯谜 riddles written on lanterns
22.灯会 exhibit of lanterns
23.守岁 staying-up
24.拜年 pay New Years call
25.禁忌 taboo
26.去晦气 get rid of the ill- fortune
27.祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors
28.压岁钱 gift money
28.辞旧岁 bid farewell to the old year
30.扫房 spring cleaning
31.年糕 Nian-gao
32.团圆饭 family reunion dinner
33.年夜饭 the dinner on New Years Eve
34.饺子 dumpling
35.汤圆 Tang-yuan
除夕——New year's Eve
除夕,指岁末除旧布新的日子,旧岁至此而除,另换新岁。
New Year's Eve refers to the end of the year when the old cloth is replaced by the new one.
“除夕”是岁除之夜的意思,时值年尾的最后一个晚上。
"New Year's Eve" means New Year's Eve, the last night at the end of the year.
除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子。
New Year's Eve is a day for new cloth, family reunion and ancestor worship.
除夕也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。
New Year's Eve is also a traditional festival for overseas Chinese in Chinese culture circle countries and all over the world.
2007年,除夕依《全国年节及纪念日放假办法》正式成为中国法定节假日。
In 2007, New Year's Eve officially became a statutory holiday in China in accordance with the "National New Year's Day and Memorial Day Holidays Measures".
以上内容是小编精心整理的关于与您共度除夕夜英文翻译 与您共度除夕夜英文怎么说的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢与您共度除夕夜英文翻译 与您共度除夕夜英文怎么说这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!
上一篇:新年除夕夜美食图片真实高清 新年除夕夜美食图片真实版
下一篇:更多种植
本文标题:与您共度除夕夜英文翻译 与您共度除夕夜英文怎么说
本文链接:http://m.chameiwen.com/article/98090.html
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于与您共度除夕夜英文翻译 与您...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于新年除夕夜美食图片真实高清 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜有什么 除夕夜在哪里的...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜蒸包子的意思是什么 除...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜有感作文400字怎么写 除...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于忘不了的除夕作文 忘不了的除...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于2023年除夕夜接神 除夕之夜几...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于春节除夕夜有什么风俗吗 春节...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜适合挂什么图案的画 除...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于地铁车辆除夕夜检修工作方案 ...