一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于对除夕夜寓意的看法英文翻译 对除夕夜寓意的看法英文版的文章,本文对文章对除夕夜寓意的看法英文翻译 对除夕夜寓意的看法英文版好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。
Chinese New Year is the most important festival for Chinese people.It usually comes in January or February.During Chinese New Year ,we have lots of interesting things to do.On New Year's Eve,family members get together and have a big dinner.After dinner,we goto flower markets to buy some flowers.We also prepare a candy tray.It can bring us good luck.On New Year's Day,children are very happy because they can get some red packets from adults.
春节是中国人最重要的节日,通常在一月或二月。春节期间,我们有很多有趣的事情来做。除夕之夜,家庭成员聚在一起吃一顿丰盛的晚餐。晚饭后,我们去花市买一些花。我们也准备一个糖果盘。它能给我们带来好运。在新年的第一天,孩子们都非常高兴,因为他们可以从一些成年人红包。
1、英文版:
Theresanoldcalledyearsthemonster,headlengthAngle,fierceanomaly,lifeinthesea.OnNewYearsevewillclimbedout,thespittingfoodlivestockharmthysoul.SoatoNewYearseve,everyonefledtothemountains,toavoidthedamage.Thisyear,fromthevillagetoasilverwhiskerselegant,eyeiflangstaroldyourself.Midnightyearsburstintothevillage,ispreparingtobluster,allofasuddentherewascrackingFriednoise,theoldhasputonredappearinfrontoftheyear,yearshuddered,tofleetothesea,andthenightcantintothevillage.ThisistocelebratesNewYearsevelegendsandtheoriginoffirecrackers,andthenafterthousandsofyearsofdevelopment,theChineseNewYearcustomstoacceptthemoreabundantthe.
2、中文版:
以前有个叫“年”的怪物,头长尖角、凶猛异常,生活在海里。在除夕夜会爬上岸,吐食牲畜伤害己命。因此一到除夕夜,大家都逃往深山,以躲避“年”的伤害。这一年,从村中来了一个银须飘逸、目若朗星的老己。半夜“年”闯进村,正准备逞凶时,突然传来“噼噼啪啪”的炸响声,那位老己披上红袍呈现在“年”的面前,“年”浑身战栗,逃回了海里,再夜不敢进村了。这就是过年的传说和爆竹的来历,后来经过几千年的发展,过年的习俗悦来越丰厚了。
随着全球化范围的扩大,中国与国际之间的交流日益增多,越来越多的外国友人也会在中国过年,这时如果在年三十发消息拜年问候,用英文要怎么表达呢?本篇为大家整理了一些除夕相关的英语用词,以及实用的祝福语句,速速用起来吧!
除夕夜的英语怎么说
以下这五种都是指除夕夜:
New Years Eve
watch night
New Years
Hogmanay
Lunar New Years Eve
不过比较正规的应该是“New Years Eve”,因为我们在一些新闻报道和报纸文章上,通常看到的都是用这个词。
过年英文祝福有哪些
以下是中英对照的相关祝福,希望对大家有所帮助:
1.Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。
2.To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。
3.Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐。
4.May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。
5.Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年来到你身边,伴你左右。
春节有关的英语
我们再来看下春节期间比较常用的英文词汇:
1.春节 The Spring Festival
2.农历 lunar calendar
3.正月 lunar January
4.除夕 New Years Eve
5.初一 the beginning of New Year
6.元宵节 The Lantern Festival
7.烟花 fireworks
8.爆竹 firecrackers
9.红包 red packets
10.舞狮 lion dance
11.舞龙 dragon dance
12.过年 have the Spring Festival
13.春联 Spring Festival couplets
14.剪纸 paper-cuts
15.年画 New Year paintings
16.买年货 do Spring Festival shopping
17.敬酒 propose a toast
18.灯笼 lantern
19.戏曲 traditional opera
20.杂耍 variety show
21.灯谜 riddles written on lanterns
22.灯会 exhibit of lanterns
23.守岁 staying-up
24.拜年 pay New Years call
25.禁忌 taboo
26.去晦气 get rid of the ill- fortune
27.祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors
28.压岁钱 gift money
28.辞旧岁 bid farewell to the old year
30.扫房 spring cleaning
31.年糕 Nian-gao
32.团圆饭 family reunion dinner
33.年夜饭 the dinner on New Years Eve
34.饺子 dumpling
35.汤圆 Tang-yuan
以上内容是小编精心整理的关于对除夕夜寓意的看法英文翻译 对除夕夜寓意的看法英文版的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢对除夕夜寓意的看法英文翻译 对除夕夜寓意的看法英文版这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!
下一篇:更多种植
本文标题:对除夕夜寓意的看法英文翻译 对除夕夜寓意的看法英文版
本文链接:http://m.chameiwen.com/article/96959.html
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于对除夕夜寓意的看法英文翻译 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜里能做什么饭呢英语 除...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜的由来简介 除夕夜的由...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜还在坚持守岁的诗句有哪...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜去庙里 除夕夜供佛的文...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜能说新春愉快吗为什么 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于广州今年除夕夜哪里最热闹呢 2...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于2023济南除夕夜去哪里玩 济南...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜祝福文案 幽默搞笑图片 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于除夕夜如何祝福女朋友的话语 ...