除夕对梅的译文 甄嬛传除夕夜倚梅园

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于除夕对梅的译文 甄嬛传除夕夜倚梅园的文章，本文对文章除夕对梅的译文 甄嬛传除夕夜倚梅园好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

倚梅园中甄嬛说了什么

倚梅园中甄嬛说了一句诗，是“朔风如解意，容易莫摧残。”这成功引起了皇帝的注意，但甄嬛当时没有露面，后来宫女余莺儿冒充甄嬛，说那天晚上在倚梅园的人是自己，因此得到了皇帝的恩宠。

甄嬛除夕夜自己前往倚梅园，将小允子做的自己的剪纸小像挂在了树枝上，然后对着上天祈福，甄嬛说了一句“逆风如解意，容易莫摧残”，没想到雍正在暗处偷听，他弄出了声响，甄嬛被吓跑了，雍正只拿到了树枝上挂的剪纸小像，而宫女余莺儿目睹了甄嬛和雍正在倚梅园的这场相遇。

后来雍正让苏培盛给自己寻找那晚倚梅园的女子时，余莺儿冒充甄嬛，因为她的声音动听，相貌不差，还可以对得上那句诗，所以雍正没有怀疑余莺儿，封了她为官女子，虽然位份不高，但余莺儿非常受宠，那段时间她的风头连华妃都无法比拟，只可惜最后余莺儿还是露馅了，她欺骗皇帝，最后下场很惨。

甄嬛皇上对余莺儿说的那首诗是什么意思

甄嬛告知皇帝余氏当日倚梅园中余氏冒名顶替自己之事。

电视剧第10集：

甄嬛告知皇帝余氏陷害自己的歹毒行为，同时道出当日倚梅园中余氏冒名顶替自己之事，皇帝大怒，将余氏废为庶人，打入冷宫赐死，余氏不肯就死，大闹冷宫。皇帝出巡，太后和皇后凤体抱恙，华妃唯恐避之而不及，宫中无人能管此事，甄嬛也不愿再问。

扩展资料：

角色介绍：

1、甄嬛：演员孙俪

甄嬛，雍正宠臣甄远道长女，17岁入宫选秀，不想进宫的她却阴差阳错被选入宫。为人聪明慧黠，善于察言观色体察人心，口齿伶俐，有女诸葛之称，重情义，自尊，为人处世精明而不失天真，温婉大气亦能心狠手辣。因皇后陷害被迫去甘露寺修行，与允礼渐生情愫，后因他人误传允礼死讯重返皇宫再度受宠，最终排除万难，成为太后。

2、余答应：演员崔漫莉

本为倚梅园宫女，因除夕雪夜冒充身在倚梅园中祈福的甄嬛而受宠，由官女子晋位答应，又擅昆曲，获赐“妙音娘子”封号，而圣宠一时。却恃宠而娇，因在御花园欺凌甄嬛再次被降为官女子。受华妃利用事发后被雍正赐死，却不愿就死，在苏培盛暗示下，被小厦子以弓弦绞杀，最终死状凄惨。

参考资料来源：

百度百科-甄嬛传

甄嬛传:除夕夜宴的时候华妃布置了红梅,皇后叫人拿开,这是为什么?_百度...

《甄嬛传》中红梅是很重要的存在，因为红梅对于皇上来说，意义非凡。

除夕之夜，红梅盛开，很是好看，于是华妃在布置除夕之夜的夜宴时，便用上了红梅。

然而，皇后却让华妃拿开，这是为什么呢？

皇后最是明白，自己的姐姐也就是纯元皇后最喜欢红梅，如果皇上见到了红梅，那么他眼中还能有谁呢？

华妃并不知道，所以摆上了这红梅。若是华妃知道，这一束红梅成就了甄嬛，应该是后悔莫及。

红梅在白雪中，一枝独秀

红梅开在冬天，在所有的花都凋零以后，在白雪的世界中开放。

所以，红梅是那么耀眼，那么惹人喜欢，那么独一无二。

这也是为什么我们说红梅傲骨，说它一枝独秀的缘故。

《甄嬛传》中安排了这个道具，也是非常用心。

纯元皇后和甄嬛，都喜欢红梅，她们可以说是一枝独秀了。

对于皇上而言，她们俩终究是与旁人不同。

纯元皇后最爱红梅，皇上爱屋及乌，那么看见红梅想起纯元皇后，也是情理之中的事情。

皇后让拿开，就是不愿意皇上触景生情，又因为红梅起纯元皇后，冷落其他人。

不过，即便是皇上想起纯元皇后，也并不怪华妃放了这红梅，毕竟华妃入宫晚，哪里知道这些。

逆风如解意，容易莫摧残

皇上触景生情，喝了酒，更是想起了故人，离开了酒席，走了出去。

看着这一片红梅，在白色的雪中显得更美了。皇上一边走，一边感慨。

在听见那句“逆风如解意，容易莫摧残”以后，满心欢喜。

皇上赶紧问是谁，甄嬛对皇上避而不见，还声称自己病了，那是因为她不愿侍寝。

所以，甄嬛说她自己是个宫女，相貌丑陋，鞋袜也湿了，不宜面君，然后就跑开了。

皇上终究没有见到甄嬛！不过，这句诗倒是记住了。

皇上不甘，于是拿着这句诗去挨个挨个的问，竟然被余莺儿回答正确，做了答应。

余莺儿那晚正好听见了甄嬛说的诗，因此回答正确。

余莺儿也是因此备受宠爱，但冒名顶替就是假的，总会被揭开真相的。

最后要了余莺儿性命的也是这句诗，甄嬛向皇上坦言，除夕之夜，在椅梅园祈愿“逆风如解意，容易莫摧残”。

甄嬛是假装不经意道出真相，让皇上欣喜若狂，其实她的目的就是让余莺儿永无翻身之日。

毕竟，甄嬛才是正主！

这红梅也是引发了很多后续问题呀！

甄嬛第一次复宠，便是情景再现

甄嬛第一次流产以后，对皇上的处理十分不满。

因此，甄嬛冷落了皇上，刚开始皇上可以理解，后来也就生气了。

毕竟，他是天子啊！于是，没有了宠爱，甄嬛也再次感受了这后宫的世态炎凉。

长街受辱以后，甄嬛决定复宠

复宠之路，甄嬛选择了情景再现。

沈眉庄迟到了，是看梅花的原因，皇上听闻椅梅园的梅花都开了，所以迫不及待地走出去看梅花。

这走出去就隐约看见甄嬛跪在雪地里，甄嬛跪在这里祈福，祝祷皇上安康。

皇上看见以后，慢慢地走过来，确认的确是甄嬛在此。

甄嬛却说了和当年除夕夜遇见皇上时候一样的话，鞋袜湿了，不宜面圣。

皇上想起那份情，更是想起红梅那番景象，完全沦陷。

待到甄嬛起身，早就藏好蝴蝶一下子飞出来，这一幕看得皇上入迷了，立刻脱下自己的外衣给甄嬛披上。

从那一刻开始，皇上眼中似乎只有甄嬛一人！

这大概就是为什么甄嬛选择情景再现的原因吧！

所以说，华妃摆的红梅为甄嬛做了铺垫，而这红梅在剧中的出现，是很有意义的。

以上内容是小编精心整理的关于除夕对梅的译文 甄嬛传除夕夜倚梅园的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢除夕对梅的译文 甄嬛传除夕夜倚梅园这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！