在美国感恩节怎么庆祝呢 在美国感恩节怎么庆祝英语

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于在美国感恩节怎么庆祝呢 在美国感恩节怎么庆祝英语的文章，本文对文章在美国感恩节怎么庆祝呢 在美国感恩节怎么庆祝英语好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

关于感恩节英语作文:美国传统节日感恩节

以下是 无 为大家整理的关于感恩节英语作文：美国传统节日感恩节的文章，希望大家能够喜欢！

Thanksgiving Day is a very important troditional holiday in America. On the fourth Thursday of each November，families and friends gather together for the occasion to celebrate with a traditional turkey dinner，usually in the mid-afternoon.Thanksgiving Day originated as a celebration of the year's harvest and is similar to the Mid-Autumn Festival in China.

感恩节是一个很重要的美国传统节日。每年11月的第四个星期四，人们都会与家人、朋友欢聚一堂，下午3时左右吃传统的火鸡大餐。该节日最初主要是为了庆祝一年的丰收，与中国的中秋节有些相似。

This American tradition started in 1621 before the United States of America was established.It was a huge celebration for a hard-earned harvest in the first year after the first group of immigrants arriving in the New World.

这个美国传统节日始于1621年，美国成立以前。来源于美洲新大陆第一批移民为庆祝到达新大陆之后第一年的辛苦劳作获得的丰收而举行的盛大宴会。

On September 6，1620，the Mayflower ship set sail from Plymouth，Devon，England，taking all the English Pilgrims to the New World. The English Pilgrims numbered about a hundred people，and left England to escape religious persecution.

1620年9月6日，一批不堪忍受国内宗教迫害的英国清教徒乘坐“五月花”号从英格兰德文郡普利茅斯出发，开始了到美洲新大陆的航行。这批清教徒大约有100人。

The Pilgrims sailed sixty-six days，arrived in the New World in November of the same year. They first settled in a cornfield abandoned by Native Indians and named it Plymouth Plantation.

清教徒们在海上航行了66天，终于在当年的11月到达美洲新大陆。他们最初在当地印第安人废弃的一个玉米地z安顿下来，并把它命名为普利茅斯种植园。

They worked on the land with much difficulty and were beset by a devastating plague in which half of the Pilgrim died in the long winter of 1620. In the spring of 1621，an Indian brave named Squanto and her Wampanoag tribe came to their help.The tribe taught the Pilgrims how to work the earth and plant corn，beans，pumpkins，squash and other crops.

1620年那个寒冷而漫长的冬天，他们在这块土地上费尽千辛万苦地劳作着，困难重重，还遭遇了一场灾难性的瘟疫，一半人在这场瘟疫中死去。到了1621年的春天，一个名叫Squanto的印第安英雄率其瓦帕浓部落开始主动帮助他们。部落里的人们教这些清教徒怎样耕种土地，怎样种植玉米、大豆、南瓜以及其他农作物。

In late September 1621，the Pilgrims were pleased with their great harvest. To celebrate their first harvest，the Pilgrims wanted to thank God and the Native Indian. They invited Squanto and the entire Wampanoag tribe to celebrate together in a shared feast.

1621年9月底，他们的辛勤劳作终于获得大丰收，清教徒们欢欣鼓舞。为了庆祝这第一次来之不易的大丰收，他们想要好好感谢一下上帝和当地的印第安人，便邀请Squanto及其瓦帕浓部落参加他们的庆祝盛宴。

The first Thanksgiving dinner is said to have lasted from three days to one week.It was indeed a time of happiness，fellowship and rejoicing for the Pilgrims. They arranged a friendly treaty with the Native American Indians，built houses in the wilderness，and raised sufficient crops to feed themselves for the upcoming long winter.The Pilgrims had become the first generation of settlers in this new land holding so much promise.

这第一次的丰收庆祝盛宴据说从三天一直延长到一个星期。对于清教徒们来说，这的确是一段享受高兴、愉悦、友谊的时间。他们和善良的当地印第安人一起准备了庆祝盛宴，在荒野中盖了房子，并为即将来临的漫长冬天储存了充足的食物。于是，在这块充满希望、憧憬和向往的新大陆上，清教徒们便成了第一代移民定居者。

Fromthen on，Thanksgiving became a holiday for celebrating the harvest in the New World，dates varied from October to November each year over the next 150 years.

从那以后的150多年里，感恩节便成为一个庆祝新大陆丰收的固定节日，在每年的10月或11月举行庆祝活动。

The first National Thanksgiving was declared by the Continental Congress in 1777. On October 3，1789，President George Washington declared that the people of the United States should observe “a day of public thanksgiving and prayer”on Thursday，26November.In 1941，a Congressional Joint Resolution set the fourth Thursday of November as a national holiday for Thanksgiving.

1777年，美国大陆会议第一次宣布感恩节为全国性节日。1789年10月3日，美国总统乔治·华盛顿号召美国人民把当年的11月26日(星期四)看作“一个感恩、祈祷的公开纪念日”。1941年，一项国会联合决议把感恩节定为全国性节日，时间定在每年11月的第四个星期四。

Origin Of The Thanksgiving Day 感恩节的起源

Thanks giving Feast In 1621 1621年的感恩盛宴

The National Holiday 全国性的节日

用英文介绍美国感恩节的习俗(急)~!

Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the United States. Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.

In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts.

During their first winter, over half of the settlers died of[1] starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.

All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed[2]. Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.

Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal bird.Thanksgiving today is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year' s bounty and reverently ask for continued[5] blessings.

现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。

1620年，一些朝圣者（或称为清教徒）乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。

感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什幺填料也就很难求得一致。

今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢，虔诚地祈求上帝继续赐福。

注释：

1. died of：死于……。Die这个词真的很可怕呀！一不小心就弄错。当死于身体内部原因的，die后面要接介词of，如：饥饿（starvation）、悲伤（sadness）等；当死于外因时则要用die from，比如死于受伤（wound）。

2. it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed：decide可是个让你省事儿的好词了。它后面如果接从句，往往接虚拟语气。所以看见decide后面的从句，你就可以大胆地用动词（should）+“原形”"啦！

3. dressing：调味品、填料。这里的dressing可不是穿的呀，a bread dressing可不是“面包衣服”！和bread在一起，dressing自然就是吃的啦！它是“调味品”的意思，“穿”在食物的身上了。

4. consensus on：就……达成一致。注：consensus后面的介词要用on，而不用about。

5. continued：继续的。这里的continued看似动词continue的过去式，但它却是有自己的含义的，它是形容词“继续的”意思。这样continued blessings就是上帝“继续的赐福”了。

美国各州感恩节的庆祝方式

Last Updated: Mar 27th, 2023 - 06:17:39

History & Lore

--------------------------------------------------------------------------------

Americans Celebrate Thanksgiving

By Diaa Bekheet

Nov 5, 2023, 11:21 PST

Email this article

Printer friendly page

On the fourth Thursday of every November, Americans celebrate Thanksgiving. Airports and roads are jammed. More than 40 million Americans travel from state to state to celebrate the holiday. On Thanksgiving Day, Americans give thanks for the blessings of the past year. They feast, celebrate, and play games.

One woman, Lisa Seligman, who is hosting a large thanksgiving dinner explains, "Everybody in the family: my two sisters, my two brothers and all of their families, we have the traditional turkey, stuffing, mashed potatoes and vegetables, all the cakes and pies after the turkey dinner. We usually eat kind of late. I think a lot of people here have their turkey dinner at around 3pm in the afternoon or so, earlier in the day. But we always have it a little later like 5pm or so, then dad watches the (American football) game."

In most of the United States, it would not be Thanksgiving dinner without turkey. Food warehouses offer a wide variety of turkey. Children especially love this delicious holiday food. "As a child, I just remember the turkey dinner Mom used to make," recalls Ms. Seligman. "That was kind of not traditional for the American way of Thanksgiving because mom would make her dressing from her Canadian type dressing from Newfoundland, so ours is always a little different."

The Internet is now jammed with a wide range of sites that offer the ultimate collection of tips, pointers, and suggestions to help you prepare a Thanksgiving feast, whether it is deep fry, roast, grill or smoking a turkey.

Jeanne McFadden, Macy's Parade Executive in New York City during 2004, said, "...Macy's 74th Thanksgiving Day parade. It is going to be bigger and better than ever. We have 35 fabulous floats in the parade, including six brand new ones. One of the new floats," she says, "is a float that celebrates Hawaii's fabulous recreation of the gigantic seashell, topped with a flaming volcano and on board are Hawaiian dancers."

The first parade started in 1927. Many of Macy's workers who emigrated from Europe had happy memories of holiday festivals in Europe. So they decided to hold a public celebration on Thanksgiving Day. Colorful parade marchers dressed up as cowboys, cowgirls, knights in armor, giants, and clowns. The parade always ends with the arrival of Santa Claus at Macy's on his own float. His arrival marks the start of the Christmas season.

Ms. Seligman says watching the parade has been part of her family tradition for years. "Santa comes down the street, that is the highlight. When we were kids we would watch the whole thing just to see Santa at the end, and now my kids do the same."

--------------------------------------------------------------------------------

关于第四个星期四为每年11月，美国人庆祝感恩节。 Airports and roads are jammed.机场和道路堵塞。 More than 40 million Americans travel from state to state to celebrate the holiday.超过40万美国人旅行各州，以庆祝节日。 On Thanksgiving Day, Americans give thanks for the blessings of the past year.在感恩节，美国人给的祝福感谢在过去的一年里。 They feast, celebrate, and play games.他们的节日，庆祝，和玩游戏。

One woman, Lisa Seligman, who is hosting a large thanksgiving dinner explains, "Everybody in the family: my two sisters, my two brothers and all of their families, we have the traditional turkey, stuffing, mashed potatoes and vegetables, all the cakes and pies after the turkey dinner. We usually eat kind of late. I think a lot of people here have their turkey dinner at around 3pm in the afternoon or so, earlier in the day. But we always have it a little later like 5pm or so, then dad watches the (American football) game."一名女子，丽莎塞利格曼，谁是举办一个大型的感恩节晚餐解释说， “每个人都在家庭：我的两个姐姐，我的两个兄弟以及他们所有的家庭，我们有传统的火鸡，填料，土豆和蔬菜，所有的蛋糕和馅饼后，土耳其晚餐。我们通常吃种晚。我想很多人在这里有自己土耳其晚餐下午3:00左右在下午或如此，在今天早些时候。但是，我们总是有它有点像下午5时以后或这样，那么父亲的手表（美式足球）比赛。 “

In most of the United States, it would not be Thanksgiving dinner without turkey.在大多数的美国，也不是没有火鸡的感恩节晚餐。 Food warehouses offer a wide variety of turkey.粮食仓库提供种类繁多的土耳其。 Children especially love this delicious holiday food.儿童，尤其是喜欢这种美味的节日食品。 "As a child, I just remember the turkey dinner Mom used to make," recalls Ms. Seligman. “作为一个孩子，我只记得妈妈的土耳其晚餐用来制造回忆说： ”女士塞利格曼。 "That was kind of not traditional for the American way of Thanksgiving because mom would make her dressing from her Canadian type dressing from Newfoundland, so ours is always a little different." “这是一种没有传统的美国式的感恩，因为母亲将她从她的敷料敷料从加拿大纽芬兰类型，所以我们总是有些不同。 ”

The Internet is now jammed with a wide range of sites that offer the ultimate collection of tips, pointers, and suggestions to help you prepare a Thanksgiving feast, whether it is deep fry, roast, grill or smoking a turkey.互联网现在是塞满了各种各样的网站提供的最终收集技巧，三分球，和建议，以帮助您准备一份感恩的节日，无论是油炸，烤，烤或吸烟土耳其。

Jeanne McFadden, Macy's Parade Executive in New York City during 2004, said, "...Macy's 74th Thanksgiving Day parade. It is going to be bigger and better than ever. We have 35 fabulous floats in the parade, including six brand new ones. One of the new floats," she says, "is a float that celebrates Hawaii's fabulous recreation of the gigantic seashell, topped with a flaming volcano and on board are Hawaiian dancers."珍妮麦克法登，梅西游行执行在纽约市2004年期间，说： “ ...梅西74感恩节游行。这将是更大的，更好的比以往任何时候。我们已经35神话般的花车巡游，其中包括6个新的品牌。一个新的花车， “她说， ”是一个浮动的庆祝夏威夷的精彩娱乐的巨大海贝，超过了燃烧的火山，并在船上的夏威夷舞蹈。 “

The first parade started in 1927.第一次游行开始于1927年。 Many of Macy's workers who emigrated from Europe had happy memories of holiday festivals in Europe.许多梅西工人谁移民来自欧洲的美好的记忆在欧洲度假的节日。 So they decided to hold a public celebration on Thanksgiving Day.因此，他们决定举行公开庆祝感恩节。 Colorful parade marchers dressed up as cowboys, cowgirls, knights in armor, giants, and clowns.七彩虹游行示威者打扮成牛仔，女牛仔，骑士的铠甲，大，和小丑。 The parade always ends with the arrival of Santa Claus at Macy's on his own float.游行结束时总是抵达圣诞老人在梅西对自己的自由浮动。 His arrival marks the start of the Christmas season.他的到来标志着开始的圣诞节。

Ms. Seligman says watching the parade has been part of her family tradition for years.塞利格曼女士说，看着游行一直是她的家人多年来的传统。 "Santa comes down the street, that is the highlight. When we were kids we would watch the whole thing just to see Santa at the end, and now my kids do the same." “圣诞老人归结街头，这是突出。当我们的孩子，我们将看整个事情只是为了看看圣年底，现在我的孩子们也这样做。 ”

以上内容是小编精心整理的关于在美国感恩节怎么庆祝呢 在美国感恩节怎么庆祝英语的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢在美国感恩节怎么庆祝呢 在美国感恩节怎么庆祝英语这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！