汝安在哪 汝安是什么意思

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于汝安在哪 汝安是什么意思的文章，本文对文章汝安在哪 汝安是什么意思好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

汝安知鱼乐的安是什么意思

惠子说的“安知鱼之乐”中的“安”，是疑问代词，表哪里、怎么、如何的含义;庄子故意把“安”理解为“哪里”，而这个哪里却指的是处所，什么地方。

这句话翻译过来是：“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”

这句话出自《庄子与惠子游于濠梁》庄子：庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”

庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”

除此之外，“安”还有这些意思：

1.安定。 2.使安定。 3.对生活、工作等感到满足合适。 4.平安；安全（跟“危”相对）。 5.使有合适的位置。 6.安装；设立。 7.加上。 8.存着；怀着（某种念头，多指不好的）。 9.姓。10.疑问代词。11.问处所，跟“哪里”相同。 12.表示反问，跟“怎么、哪里”相同。

“汝心在何处?吾为汝安之!”具体是什么意思呢?

释义为：你的心在何处?我为你安心.其意境为一人心乱,向另一人求解,另一人回答他说,你为何心乱,所求为何,你告诉我,我来让你安心.

汝安吾安心之坦然文言文怎么说

1. 古文翻译 ：“将心去 与吾安 ”

这句应该是“将心拿来，吾为汝安”的变用

原句是达摩祖师说过的话

故事出处：

神光慧可，河南人，少年精通世学，壮年在龙门香山出家，后入嵩山少林寺，拜谒达摩，要求开示，并请为入室弟子，达摩不准许，神光遂在门外伫候。时值风雪漫天，过了很久，雪深及腰。达摩见他确实真诚求法，允许入内。并问他：『汝究竟来此所求何事？』 神光答道：“弟子心未安，乞师安心。” 达摩喝道：“将心拿来，吾为汝安！” 神光愕然地说：“觅心了不可得！” 达摩这时居然说道：“吾与汝安心竟！” 神光慧可豁然大悟。烦恼本空，罪业无体，识心寂灭，无妄想动念处，是即正觉，就是佛道。若能会心，佛性当下开显。 我们一般称达摩为中国禅宗始祖，而慧可就是二祖。

变化后的意思大约可以解释为：放下心中的烦恼就能获得安定安宁的心境

2. 文言文吾意亦决 作汝为心之

吾意亦决 作汝为心之

第一句 吾意亦决 理解没什么问题，我也下定了决心

关键看第二句 作汝为心之 作如果在这里作介词，譬如当作 充当 作为等不太不合适 。所以只能是动词。 心在古语和现代汉语中的用法一样。都只能做名词。因此，“心之”中的“之”不是第三人称代词，而是结构助词。

所以可以有三种解释。

第一种是 作汝 为心之（所求） 作在这里通“做” ；为在这里相当于“于”。整句话的意思是我也下定了决心，做你自己心中想做的事情吧。

第二种是 作汝为（吾）心之（所向）。按照这种解释的话就比较发散了。首先汝不一定是你的意思，也可以是汝水（一条河）的意思，整句意思就变成了我也下定了决心。治理汝水是我心中所向。根据“作”的不同可以有各种不同翻译

第三种就是 作汝（之人） 为（吾）心之。 作汝在这里翻译为“像你。。。的人”整句话可以翻译成我也下定了决心，像你这样的人，才是我心中想要的。 像这个翻译的话就有点拼凑了。但文笔较差的古文作者也会这样去写。

以上。关键还是要结合上下文来看哦~

3. 古文翻译 ：“将心去 与吾安 ”

这句应该是“将心拿来，吾为汝安”的变用原句是达摩祖师说过的话故事出处：神光慧可，河南人，少年精通世学，壮年在龙门香山出家，后入嵩山少林寺，拜谒达摩，要求开示，并请为入室弟子，达摩不准许，神光遂在门外伫候。

时值风雪漫天，过了很久，雪深及腰。达摩见他确实真诚求法，允许入内。

并问他：『汝究竟来此所求何事？』 神光答道：“弟子心未安，乞师安心。” 达摩喝道：“将心拿来，吾为汝安！” 神光愕然地说：“觅心了不可得！” 达摩这时居然说道：“吾与汝安心竟！” 神光慧可豁然大悟。

烦恼本空，罪业无体，识心寂灭，无妄想动念处，是即正觉，就是佛道。若能会心，佛性当下开显。

我们一般称达摩为中国禅宗始祖，而慧可就是二祖。变化后的意思大约可以解释为：放下心中的烦恼就能获得安定安宁的心境。

4. 文言文翻译

蓉少时读书养晦堂之西偏一室，俯而读，仰而思，思有弗得辄起，绕室以旋。室有洼，径尺，浸淫日广。每履之，足苦踬焉。既久而遂安之。

一日，先君子来室中坐，语之，顾而笑曰：“一室之不治，何家国天下为？”命童子取土平之。

嗣复起旋，履其迹，猝然以惊，如土隆起者，俯视地，坦然则既平矣。已而复然。而后安之。噫！

于是作而叹曰：“习之中人甚哉。”

下列句子中加点的词语解释错误的两项是（ ）

A俯而读，仰而思 俯（低头） B履其迹，猝然以惊 履（穿鞋子）

C思有弗得辄起 辄（立即） D坦然则既平 既（已经）

翻译句子

既久，而遂安之。

习之中人甚哉

注：这和别的有些不一样，帮帮忙

以上内容是小编精心整理的关于汝安在哪 汝安是什么意思的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢汝安在哪 汝安是什么意思这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！