端午节要赏什么花朵呢英语怎么说 端午节要赏什么花朵呢英语翻译

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于端午节要赏什么花朵呢英语怎么说 端午节要赏什么花朵呢英语翻译的文章，本文对文章端午节要赏什么花朵呢英语怎么说 端午节要赏什么花朵呢英语翻译好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

如何用英语介绍端午节

端午节的英语介绍和翻译：

端午节(the Dragon Boat Festival)，又称重五节，于每年农历五月初五庆祝。这是广泛流传2000多年的民间节日，也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动，吃粽子和赛龙舟(dragon boat racing)是其中的重要习俗。

关于端午节的起源，有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原，另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而，屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华，更对他投江自尽的结局深表同情。

参考翻译

The Dragon Boat Festival,also called Double FifthFestival,is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years,and is one of the mostimportant Chinese festivals as well.

There are variouscelebrating activities on that day,among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.

There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to commemorate the poet Qu Yuan,while others say it isto be in honour of Wu Zixu,a famous general during the Warring States period.

However,thelegend of Qu Yuan spreads most widely.People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hecommitted suicide by drowning himself in a river.

端午节的英语怎么说

端午节是中国传统节日之一，也被称为“龙舟节”或“重阳节”。它是在农历五月初五庆祝的，通常是在六月份的某个时候。据说，这个节日起源于中国战国时期，人们为了纪念屈原而设立了这个节日。

在端午节这一天，人们会吃粽子和赛龙舟。粽子是一种由糯米、肉、豆等食材制成的传统食品，其形状像一个三角形的锥子。赛龙舟则是一种传统的竞技活动，人们会在龙舟上划桨，以庆祝屈原的死亡和他对中国文化的贡献。

此外，人们还会挂艾叶和菖蒲等草药在门前，以避邪和驱虫。在一些地方，人们也会在这一天去登高，以庆祝节日和观赏美景。端午节是一个充满传统和文化意义的节日，也是中国人民最重要的节日之一。

在英语中，端午节通常被翻译为“Dragon Boat Festival”或“Double Fifth Festival”，这取决于翻译者的不同。无论如何，这个节日已经成为了一个国际性的文化现象，吸引了越来越多的人们来了解和庆祝这个传统的中国节日。

端午节有关内容的英语翻译

一、端午节是中国民间的传统节日。

Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.

二、端午节为每年农历五月初五。

Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.

三、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。

The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.

四、这一天必不可少的活动有吃粽子、赛龙舟等。

This day's essential activities include eating rice dumplings, dragon boat racing and so on.

五、端午习俗活动围绕祭龙为中心，以祈福纳祥、压邪攘灾等形式展开，内容丰富多彩，热闹喜庆。

Dragon Boat Festival Custom activities centered around offering sacrifices to dragons, and carried out in the form of praying for good fortune, naxiang, suppressing evil spirits and bringing disaster into full swing, with rich and colorful contents and lively celebrations.

六、屈原，生活在两千三百多年前的战国时代，年轻时就胸怀远大抱负。

Quyuan, who lived in the Warring States Period more than 2,300 years ago, had great ambitions when he was young.

以上内容是小编精心整理的关于端午节要赏什么花朵呢英语怎么说 端午节要赏什么花朵呢英语翻译的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢端午节要赏什么花朵呢英语怎么说 端午节要赏什么花朵呢英语翻译这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！