一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节看上海之鱼夜景好吗视频 上海之鱼晚上好玩嘛的文章,本文对文章端午节看上海之鱼夜景好吗视频 上海之鱼晚上好玩嘛好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。
上海好玩的地方有很多,夜色很美
1、外滩之夜:黄浦江畔万国建筑群
百余年来,外滩一直作为上海的象征出现在世人面前。作为上海的风景线,它是到上海观光的游客必到之地。各种风格如哥特式、罗马式、巴洛克式、中西合壁式等52幢的大楼建筑群,被称为“万国建筑博览”。
早晨,外滩是人们的健身的场所;白天,它是繁华热闹的游览胜地;晚上,则是情侣的恋爱天地。绝美的爱情墙,让世界惊叹不已。每当华灯初上之时,外滩各栋建筑物上总是灯光辉煌,一座座犹如水晶宫似的造型,令海内外游客唏嘘不已。
“万国建筑博览群”的灯光夜色注定是繁华夺目的,风格各异的建筑物在那是陡然变得特别亮眼,而同时隔江相望的陆家嘴金融中心的美妙夜色同样尽收眼底。两岸在夜色下,展现着历史与现代的对比,昭示时代的不停变迁。或许,在夜色和灯光的照耀下,一切会显得越发的意味深长。
2、陆家嘴之夜:黄浦江畔最美的夜明珠
浦东陆家嘴,现已是上海最具魅力的地方,同时也是改革开放的象征。置身在其中,抬头一望便就是各个直插云霄的高楼大厦,东方明珠电视塔、环球金融中心跟金茂大厦都宛如巨人从天而降。今天的陆家嘴已经成为世界上超高层建筑最为密集的地区。
与此同时,夜晚的这也是缤纷多姿的。东方明珠电视塔犹如一串从天而降的明珠,闪烁着耀人的光辉,电视塔的两个巨大球体宛如两颗红宝石,晶莹夺目;并与塔下上海国际会议中心的两个地球球体,构成了充满诗情画意的壮美景观。震旦、花旗大厦的双屏幕LED展示,各类电子艺术精品,优秀摄影作品令人目不暇接。金茂与环球金融中心两座高塔,闪着浑身光辉插入夜幕。在夜里,选择登上这边区域的观光层,可以把上海这座不夜城尽收眼底,一览美不胜收的景色。
3、南京东路步行街之夜:商业霓虹灯汇集地
中华商业第一街———南京东路是上海十大名街之一,也是名副其实的上海的“黄金地段”。它是旅游者必到之地,在今天更是上海城市现代化建设的展示之地。
夜晚的步行街是一座不夜城,在路上也依然人潮涌动,人声鼎沸。而林立两旁的中西建筑物的顶部和立面则霓虹齐放,伴着各种百年老店的招牌络绎不绝地闪动 着。一种“夜上海”的韵味充斥着整条街道,一段关于商业霓虹的传奇也幻化得淋漓尽致。同时在世纪广场中,五光十色的彩灯、激光映射在体现悠久文化的东方宝 鼎上,和音乐喷泉上构筑了副美仑美奂的浪漫场景。
4、人民广场之夜:上海市中心的繁华夜
有着“城市绿肺”之美誉的人民广场,是上海的经济政治文化中心、交通枢纽、旅游中心。同时,它也是上海最为重要的地标之一。整个广场是一个位于市中心的 园林式广场,广场北侧是上海市人民政府所在地,西北侧为上海大剧院,东北侧为上海城市规划展示馆,南侧为上海博物馆,人民大道穿越其中。
人民广场地下商城是我国目前最大的地下商业中心,包括地下商业街和地下商场。商城与地铁相通,已成为人民广场及旅游、购物、观光、休闲的又一景点。
广场的夜景灯光塑造了简洁庄重、和谐亲切的城市形象。它以上海市博物馆、上海城市规划馆、上海大剧院和市政府大楼为重点,以极具特色的大型城市广场为空 间载体,形成开放,多层次,智能化,品位高的黄浦区灯光中心。整个夜景是大都市夜间文明的象征,也是人们向往的区域灯光中心。
5、淮海中路之夜:梧桐树上挂满小红灯笼
淮海中路的夜景迷人,商店的霓虹灯缤纷夺目。现行淮海路的商店橱窗灯光透亮工程,让游客们能体验到不夜城的风采。同时也因为这项工程,使得淮海路变得更 加姣丽。最值得一提的是,绵长的淮海中路不单单商业霓虹夺人眼球。街道两旁的法国梧桐树上也充斥着一个个小红灯笼,每当夜幕降临,它们的点缀会让淮海路夜 色越发妩媚。
6、新天地之夜:石库门的霓虹传说
新天地的夜景优雅迷人,以“浓郁的老上海”风情为卖点,让人时不时产生种流连忘返的感觉。现代感十足的耀眼灯光,配上古色古香的石库门建筑,将历史与时尚进行了种完美的结合。当然,在新天地的夜色中,除了石库门外的灯光闪烁外,各色酒吧的点点星光也尤其动人。
7、徐家汇之夜:站在天桥上赏夜色
徐家汇位于上海市中心城区的西南部,是上海市著名的商业中心之一。其周边有龙华旅游城,衡山路欧陆风情街,宜山路建材家具街以及众多的社区购物中心。此外上海天文台、徐家汇天主教堂、徐家汇藏书楼、上海社会科学院等重要文化设施和单位,都落户在这里。
说起徐家汇的夜景,可是丝毫不逊色于其他上海著名的灯光夜景。繁华的它每到夜晚,总会灯火通明,各式各样的霓虹灯光让人眼花缭乱。白天,这片都市中的繁忙区域将一直被延伸下来。美罗城的“大灯球”,不停地扑闪着;双子楼直上擎天的点点星光,仿若将与天间繁星共接壤;港汇和太平洋的霓虹也不可小觑,多样的色彩让人迷离。或许,光是站在那里的人行天桥上,欣赏着不夜城般的徐家汇与桥下川流不息的车流灯光,便早已觉得美不胜收。
8、静安寺之夜:百乐门的霓虹依旧
静安寺是上海著名古刹,所在区也因它而得名,同时静安寺也是上海这闹市中难得的清修之地。夜晚的寺庙在周边多姿多彩的灯光照耀下,变得格外宁静,但瞬时却有种神圣的力量环绕,让人远远望去多了份端正。
9、苏州河畔之夜:水天一色老上海
苏州河水由西向东流入黄浦江。它是一条“沉淀了这个城市的繁华、往事、传说”的河。同时,毫无疑问的是我们这座城市最为重。
10、安亭老街之夜:江南水乡夜色如水
安亭有着悠久的历史文化,并伴有典型的江南水乡风格。“十里一亭,以安名亭,以亭为镇”,安亭之名由此而来。近年来经过整体改造,安亭老街重现明清古韵,形成了以安亭泾为主轴、以明代古桥严泗桥为中心的江南水乡最具特色的“路-河-街”格局。
九重天 世界最高的酒吧;喝酒首选气泡鸡尾酒;最低消费88元 九重天在金茂君悦的87层,距离地面330多米,被吉尼斯世界记录千禧年版列为“世界最高的酒吧”。 九重天是一个环形酒吧,外环是金茂特有的大落地玻璃。 华灯初上,临窗而坐,整个外滩的景色一览无余。 酒吧的装修充分利用了大厦内部独特的空间,立柱、斜撑钢梁和抛光镀铬镜面弧形连接,有种太空味。 夹层里有种很高的椅子,2米高的人坐上去脚也不会碰到地面,桌子是绿色的透明玻璃,在这坐喝酒的人有一种悬浮感。 九重天里大多会放一些轻音乐,有时也放爵士,因为这里应该是个很安静的地方。 上海最适合聊天、约会的酒吧,还有两个老外将这里包下来,进行他们的婚礼。 在这喝酒首选气泡鸡尾酒,品种很多,有一款就叫“九重天”,售价87元。 鲜虾春卷和炭烧牛肉味道很好,是这儿的招牌小吃。双人份,价格都在百元以下。甜品有冰激凌,最具特色的是“焦糖大冰山加烧香橙酒及腌樱桃”,售价140元。 现在九重天设了最低消费,每人88元。啤酒价格和衡山路上的酒吧差不多,50元上下。 地址:浦东世纪大道2号 金茂君悦酒店87层 蝙蝠吧 五星级酒店下的旧仓库;每个月一个主题派对;每天晚上9:30有乐队演出;啤酒50元 走进富丽的香格里拉大堂,向左一拐,再从一个挂着巨型壁画的楼梯走下去,你会看到一个完全不同的世界。蝙蝠吧象是香格里拉的一个大仓库或地窖。 酒吧的名字和装修来自印度尼西亚雅加达的蝙蝠吧,那里的生意很好。在上海,人们似乎也很乐意接受这种风格。 酒吧的墙壁露出红砖的表面,带出地下和粗犷的味道。中央是一个很大的吧台,三三两两的老外坐在高脚椅上聊天。 蝙蝠吧每个月都会有一个主题派对。 吧台旁边有一个老式的理发店躺椅,这和酒吧里的一款特色酒有关。你需要做的只是躺在这把椅子上,张开嘴,酒保会把最好的Tequla Layback酒倒进你的胃里。 蝙蝠吧每天晚上9:30会有乐队的演出,都是从外国来的水准很高的流行乐队,大约4个月左右会换一支。 前几天,美国德州的牛排正式进入蝙蝠吧的西餐角。带来美味的同时,也带来了一头电子牛。坐在上面像坐在真正的公牛背上一样,剧烈的摇晃,感受西部牛仔驯牛的刺激。这种特殊的牛目前在上海只有一头。 这还有正宗的古巴雪茄供应,摆在一个特制的雪茄柜中。 这儿的软饮料价格40元,啤酒50元。 地址:浦东高城路33号 California Club 红色情挑;这里的California Margarita独此一家;7成的外国人;周末人满为患 红是California Club最醒目的特征。 红色的高脚椅、红色的沙发、红色的靠垫、红色的灯光和上海老外里最出挑的红男绿女,让California Club里有种神秘和暧昧的气氛。 Club里,也会有故事等待人在回忆里讲述。 这儿的设计师是马来西亚人,交给香港人做装潢,拉来了整个广东的人马。 California Club是Park97一部分,外面是两个风格迥异的餐馆,有趣的是,餐馆里的招牌菜也红得落落大方。 如果去得早一点,酒吧里人会很少,你可以找个沙发舒舒服服地坐下来,要一杯酒,与朋友聊天,或者干脆独自享受Louis Amsrtong忧郁的嗓音。 晚上11点左右,酒吧里的人渐渐多了起来,大概有7成的外国人。黑头发、黄眼睛的也大多是香港和台湾人。来这儿的共同原因是喜欢这里的环境和跳舞音乐。驻场DJ是Daiya Kobayashi,通常这时候打的是Hip-hop。 这里现在的生意很好,周末经常是人满为患,酒吧里装不下,一些人被挤到外面的餐馆里。跳舞的时候,大家是不会介意这些的,所有人穿着都很随便,肥大的T恤和裤子随着音乐摆来摆去,虽然在白天,他们都衣冠楚楚地出现在高级写字楼里。 地址:皋兰路2号 复兴公园内 Goya 45种以上的Martini(马天尼)酒;演艺圈、广告界的人经常光顾 Goya拥有45种以上不同的Martini(马天尼)酒,是上海Martini品种最齐全的酒吧。 从美国回国的电影演员孙思翰两年前开办了这家酒吧,事务繁忙的他现在仍是Channel V的制作人。由于老板本人的原因,所以演艺圈、广告界的人经常光顾这里。Goya来源于一个画家的名字,Goya的名片上印有画家的作品《不着衣的玛哈》。 Goya临街,门却开在一侧的弄堂里,外墙上刷着很朴素的灰色调的水泥,它以它的隐蔽和出奇的低调而引人注意。但这种方式使得每次在夜色里走到Goya门外都会有很强烈的感觉,特殊而亲切。 酒吧里全部的坐椅都是特大的沙发,坐起来特别舒服,配合若隐若现又无处不在柔和的曙红色灯光形成了这里最大的特色。墙上用石灰水抹上的旧粉红颜色很漂亮,顶上尖细的红色灯泡的光芒打在暗红古旧的墙上,渗出幽暗的美丽。 照明以烛光为主,墙上的烛台,桌上的水杯里漂浮的蜡烛,拉起的长长的帷帘隔开了相继的几个空间,有居家的感觉。 音乐是孙思翰本人喜欢的另类而轻柔的那种,身陷特制的大沙发中,倾听低扬的音乐,人放松到几乎有了倦意,非常地舒适,是一个极适合三两个朋友休息闲聊的地方, 地址:新华路359号 George V 英式怀旧酒吧;西班牙生火腿+爵士乐队;晚上7:30~8:30酒水半价;Blues歌手 George V(乔治五世)在美领馆的斜对面,地处闹市,却独享清闲。象一个中年的英国绅士坐在摇椅上抽烟斗。 走进去,这种感觉更为强烈。酒吧里所以装修的木头都闪着古老的光泽,连地板都经过精心的改造,彻底将人带进古老的时代。 酒吧有三层,上面两层是半环形,乐队演出的时候,从楼下向上看,正好是舞台。老板认为这样的设计有一种团结和开放性。 舞台的背景是一个壁炉和上面的雕花饰板,中央嵌着一张老布鲁斯歌手的照片,告诉顾客这里的音乐口味。 爵士乐队演出的时间是星期三、四、六。其他时候是一个叫Shawn Boy Blues的美国吟唱歌手,他2000年才来上海,在George V里驻场。酒吧最热闹的是有客人上台即兴表演,看客的情绪也很快热起来。对面美领馆的人经常过来玩,而且有一支完整的乐队,技术被放在后面,即兴是最重要的。 这里所有鸡尾酒的中文名字都采用了经典电影和影星的名字,《罗马假日》、梦露、克拉克·盖博、《魂断蓝桥》,同里面的装修一样古老。酒单是用整块意大利进口的牛皮制作,自身的价值就不菲。但酒水的价格在附近是比较低的,大杯的扎啤35元,一杯洋酒25~45元。在每天晚上的7:30~8:30,客人还能享受到酒水半价。 地址:乌鲁木齐路1号甲 59milestone 印度酒吧+印度特色啤酒Kingfisher;平均消费30元 位于茂名南路59号老锦江饭店内的是59milestone。这样你可以明白酒吧名字的来由。来自印度的老板给酒吧的命名颇为诱人。 整个酒吧的面积并不大,目测估计四五十个平米。 踩上地毯,进入酒吧,最先映入眼帘的是红色绒布的精致座椅。摆设其实非常简单,玻璃圆桌上放着两件印度器皿,一个小花瓶,内插一朵新鲜玫瑰,一个铜制的镂花夹子,上面有蛇、鱼等吉祥的图案,内夹一张白色餐巾纸。 墙纸和墙板上的挂件也很简单。镜框里的画是印度神话故事中手绘线描着色的,极其精致,色彩清晰,图案精美,但年代久远的样子,画都在一张宣纸上,边缘已经残缺。 屋子中央的大柱也是包铜的。用铜片铺的天花板,仰头看去好似古代的女人在照镜子,这才知道打磨得光滑的铜片,照出的人也是有不同角度变化的,古人必定是要在心里综合起这些形象了。 最主要是这里的印度音乐,这里也许是全上海能听到最多最好印度音乐的地方。印度音乐不绝于耳。 开业不久时,就已经在上海颇有知名度。 服务生是个年轻帅气的印度男孩,亲切而富有风度,他介绍说这里没有什么特别的活动和节目,唯一的特点是:如果你带来了自己的CD,即便是其它类型的音乐,也可以在这里放。 经常有一对年老的美国夫妇,带来他们喜爱的CD,然后随着音乐在这里起舞。 地址:茂名南路59号,锦江饭店北楼一楼 Judys too 德国啤酒Endingen(Dark of Blonde);Kamikazzie(试管饮料);上海最早由老外开的酒吧之一;黑人乐队 Judys too的前身是入住上海最早的由老外开的酒吧之一,当时在武警会堂的地下室,距今已经约有11年的历史。 这是一个有名的迪吧,文艺界的名人和玩客们经常光顾,在不大的室内拥挤在一起随着音乐疯狂舞动。 乐队的名字也富有特色,名叫Wala Wala,这是一支黑人乐队,但他们演奏的乐曲却非同名称那样带有简单的喧闹色彩,大多是一些舞曲和轻柔的音乐,当然也不排除疯狂。 周四有专场,届时客人特别多,老外们尤其喜欢——因为有国外80年代的老歌回放。 这里以老外居多,最多的是德国人,其次是法国人、英国人。 酒吧的整体风格是以红色为基调,室内设计风格是中西结合的做旧。比如Judys too最有特色的红漆门是以老上海店面的门板作为原型设计。 室内的角落里有老上海的路灯照明,是那种颇为温暖的裸露着的圆形大灯泡。 跳舞集中在地面上画出的Judys too的圆形标志上。 地址:茂名南路176号 M-box“音乐盒” 最好的伏特加;固定驻场乐队;主题派对;预先订位 M-box是Absolut Vodka的形象店,店里的很多地方你都可以找到它的标识。 而Absolut Vodka代表着世界上最好的伏特加,所以在M-box里,你很有必要叫上一杯用它为主要原料调制成的鸡尾酒,虽然价格稍微贵了点。 酒吧里装修的风格是旧木桶颜色的墙壁加上纯蓝色的座椅,样子有一点像远洋的船舱。空间开阔,显得很干净。设计师是一个台湾人。 我一进门的时候,就看见几个酒保在那耍酒瓶子,技术都不错。瓶子在他们手里上下翻飞,是个带动酒吧气氛的好方法。 每天的9点到12点,是乐队演出的时间。酒吧有一支固定的驻场乐队,以爵士和一些经典的英文流行曲为主,上海比较知名的酒吧歌手田果安、刘英英等经常在这里表演。 演出开始,人陆陆续续地进来,很快场子就满了。所以有一点要注意,来的时候最好先订好位子,特别是周末。 M-box每月还会有一个固定主题的派对。 这里一般软性饮料的价位是40元。 地址:淮海中路1325号 百富勤广场3楼 Bon Ami“朋友” 黑白相映;美日混合装饰风格;特色酒具格调是美国和日本混合。 Bon Ami2000年4月开张时,就已经颇有名气了,它也确实是一家很有特色和潜力的酒吧。 Bon Ami的老板是新加坡人,与他美丽的香港妻子合开了这家酒吧。“Bon Ami”是法文“朋友”的意思。 酒吧着意以环境取胜,主色调是永远的流行色——黑白两色。内里灯光幽暗,布质白色沙发套,围着黑色方木桌还有数列两两对应的长沙发。纸质的长方形灯罩看起来有大理石的纹路效果,和白色大理石的吧台配合默契。墙上的大幅挂画是抽象水墨和一些静物山水黑白摄影。 酒吧位于二楼,临街的墙被巨块落地玻璃替代,窗外恰好有一棵茂盛的梧桐,另一侧也是层层幽深的云杉。酒吧的布局和布置都力求简洁,黑色花瓶里插有细长的干支,桌上的白瓷托盘里放着一颗硕大的圆形白烛。 吧台里有一种颇富特色的酒具,设计得非常精美的两个酒杯,并蒂相连。沙发上亲昵的情侣相拥而坐。由于楼下颇富盛名的Bon Ami餐厅,所以在楼上的酒吧里也可以品尝到做工精致的欧陆糕点。 地址:兴国路380号 Cotton Club“棉花俱乐部” 上海最好的爵士乐酒吧;美国乐队 墙上挂着相当多的Billy Holiday、John Coltrane等爵士乐大师们的海报,非常规整地嵌在正方形棕色木框内。 从门廊沿着弧形的吧台进入表演区,周围环境典雅,红棕色的樟木圆桌和墙板、吧台格调统一。不带肆意渲染或夸大的成分,没有多余的布置,一切各归其所,恰到好处。 这是一个以其实力而著称的酒吧,是上海最富盛名的爵士乐酒吧,拥有非常多的忠实常客。 身陷表演区侧面的黑色转角真皮沙发内,听Cotton Club乐队的现场演奏,可以感受到其内在的静谧与优雅。 因为彻夜的演出,Cotton Club不是一个适于和朋友聊天的地点。 Cotton Club有一支主要成员来自美国的乐队,演出前的排练非常严格。 音乐总监美国人Greg Smith,同时也是该酒吧的老板。主唱Terrence和贝司手、鼓手都来自美国,主要成员还有两名中国人,他们都是来自音乐学院或做音乐多年的专业选手。演出的经典曲目有:Little Red Rooster、Six Strings Down、So What、Blue Train。 Cotton Club开业几年间吸引了不少名人前去那里,如果你多去几次,就可以见到眼下一些当红的女作家。
奉贤好玩的地方有:上海海湾国家森林公园、渔人码头、上海之鱼、奉贤区博物馆、奉贤规划资源展示馆。
1、上海海湾国家森林公园。
如果冬天来奉贤,那上海海湾国家森林公园的水杉林你绝对不能错过。这里有上海最大的园内人工湖泊,百鸟湖,暖阳将30公里森林水道染成金色。这时候如果泛舟其中,更是别有一番浪漫、清幽的情调。在灰鹭、野鸭等野生动物的陪伴下,所有生活的嘈杂和烦扰都将消失,剩下的只有简单与美好。
2、渔人码头。
相比于夏天去海边嬉闹,我更推荐你在冬天去感受海的静谧。冬天的渔人码头游人不多,可以更好地享受轻柔的海风、倾听海的私语。
抬头看,天空湛蓝云朵洁白,远处的大海和天空似乎连在了一起!下午四点半左右的时光最为珍贵,这时的夕阳、风车与归巢的鸟儿,将渔人码头蒙上了一层专属于冬日的神秘色彩。
3、上海之鱼。
冬天的上海之鱼,可以更好诠释南上海城市新客厅的定义。如果是周末过来打卡,你能看到草地上有许多人正在享受着冬日暖阳,有人互相依偎着聊天,也有人在欣赏公园的美景。虽然没有了夏天一花一世界,一树一风景的震撼,冬天的上海之鱼,仍然是属于大小朋友们的欢乐世界。
4、奉贤区博物馆。
奉博的展览水准一向很高,你可以来奉博打卡上海国际纸艺术双年展。
本届双年展汇集了40多个国家艺术家的200余件纸艺术作品,包括传统手造纸艺作品、纸浆结合水墨或雕塑的立体作品,以及运用撕剪手法创作而成的大型纸艺装置。记得提前准备好相机,再带上摄影师,因为里面好看、好逛又好拍。
5、奉贤规划资源展示馆。
奉贤规划资源展示馆从一开馆就让人频频种草,这个自带网红体质的专业展示馆,更是一座规划馆、科技馆、艺术馆、网红书店、游乐园、健身房的集合体。
你可以在一楼感受奉贤的历史轴线,在二楼利用全息体验杭州湾区域发展格局图,再进入三楼尝试各种代入感极强的游戏互动。在玩乐中可以对奉贤城市规划的理念有更深的理解,有趣又涨知识。
以上内容是小编精心整理的关于端午节看上海之鱼夜景好吗视频 上海之鱼晚上好玩嘛的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢端午节看上海之鱼夜景好吗视频 上海之鱼晚上好玩嘛这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!
下一篇:更多种植
本文标题:端午节看上海之鱼夜景好吗视频 上海之鱼晚上好玩嘛
本文链接:http://m.chameiwen.com/article/123303.html
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节看上海之鱼夜景好吗视频...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于元气森林的营销方案 元气森林...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于很好看的端午节画画怎么画的 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节最热音乐叫什么名字来着...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节为啥不送礼品给亲戚呢 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节饮菊花酒 端午节喝菊花...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节适合弹哪首热门歌曲 端...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于行政端午节放假通知怎么写 节...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于画端午节做的粽子怎么画好看 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于宝宝端午节晚上哭闹怎么办呢 ...