一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节要开会吗英语翻译怎么说 端午节要开会吗英语翻译的文章,本文对文章端午节要开会吗英语翻译怎么说 端午节要开会吗英语翻译好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。
端午节的英语翻译为The Dragon Boat Festival。端午节的节期为五月初五,因此其英语翻译还有the 5th day of the 5th lunar month。例如,We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children's Day.
端午节英语怎么说
端午节又叫做龙舟节、重午节、端阳节、端五节、重五节、当五汛、天中节、夏节、艾节、五月节、菖蒲节、天医节、草药节、浴兰节、女儿节、午日节、地腊节、正阳节、龙日节、粽子节、五黄节、诗人节、屈原日、躲午节、解粽节、端礼节、五月初五、五月当午等。外国人对于中国端午节印象最深刻的就是赛龙舟。因此,其英语翻译为“The Dragon Boat Festival”——龙舟节。
端午习俗主要有扒龙舟、祭龙、采草药、挂艾草与菖蒲、拜神祭祖、洗草药水、打午时水、浸龙舟水、食粽、放纸鸢、睇龙船、拴五色丝线、薰苍术、佩香囊等等。扒龙舟活动在中国南方沿海一带十分盛行,传出国外后深受各国人民喜爱,并形成了国际比赛。
端午节用英文表达为Dragon Boat Festival。
读音为[?dr?ɡ?n][bo?t][?fest?vl]。
端午节(Dragon Boat Festival)造句:
1、今年的端午节是阳历6月14日。
TheDragonBoatFestivalfallsonthe14thofJunethisyear.
2、端午节是在每年的农历五月初五。
TheDragonBoatFestivaliscelebratedonthefifthdayofthefifthlunarmonth.
3、L:哦,他们在为明天的端午节做准备,以纪念屈原。屈原是中国古代一位伟大的诗人。在那一天,我们也会把粽子扔进湖里或河里。
L:Oh,they'repreparingfortomorrow'sDragonBoatFestivalinmemoryofQuYuan.QuYuanwasagreatpoetinancientChina.Onthatday,wealsothrowzongziintothelakeorriver.
4、A:是的,是端午节,不过(英文中)通常叫做龙舟节。
A:Yup,DuanWuFestival,butit'salsojustsimplycalledtheDragonBoatFestival.
端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日,传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日;也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。
端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容,蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在传承发展中杂糅了多种民俗为一体,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。
端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。
2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。
端午节在英语中通常被翻译为"Dragon Boat Festival"。
端午节,又称为端阳节、午日节、五月节等,是中国以及汉文化圈的国家和地区非常重要的传统节日。这个节日的主要活动包括吃粽子、赛龙舟、挂艾草和菖蒲等,寓意驱邪避害,祈求平安健康。
在英语中,我们通常会把这个节日翻译为"Dragon Boat Festival"。这个名字直接反映了节日中最重要的活动之一——赛龙舟。龙舟竞渡是端午节最具特色的民俗活动,人们会划着装饰成龙形的船只,在水面上进行比赛,以此来纪念古代伟大的诗人屈原,并祈求来年的丰收和平安。
除了赛龙舟,"Dragon Boat Festival"这个名字也隐含了节日的另一个重要元素——龙。在中国文化中,龙是吉祥、力量和智慧的象征,端午节期间的各种活动和习俗,也都在不同程度上体现了对龙的崇拜和敬畏。
总的来说,"Dragon Boat Festival"是一个既能够准确反映端午节主要活动,又能够体现节日文化内涵的英语译名。无论是在学术研究中,还是在日常交流中,这个译名都已经被广泛接受和使用。
以上内容是小编精心整理的关于端午节要开会吗英语翻译怎么说 端午节要开会吗英语翻译的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢端午节要开会吗英语翻译怎么说 端午节要开会吗英语翻译这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!
下一篇:更多种植
本文标题:端午节要开会吗英语翻译怎么说 端午节要开会吗英语翻译
本文链接:http://m.chameiwen.com/article/120461.html
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于端午节要开会吗英语翻译怎么说...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于甘蔗种植需要多长时间收获 甘...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于如何延长种鹅产蛋时间的方法 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于刺梅花能开多长时间落 刺梅花...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于中蜂蜂王发育时间表 中蜂蜂王...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于葡萄剪了和没剪保存时间一样吗...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于兰花开花的时间为几点钟 兰花...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于兰花长时间放在室内好吗冬天 ...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于幼苗生长需要多长时间完成 幼...
一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于茶花什么时间换盆合适呢 茶花...